amoldando
Significado de amoldando
Ação de dar ou tomar forma; moldar. Adaptação a um padrão ou modelo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de moldar, dar forma, ajustar ou adaptar algo ou alguém a um determinado modelo, padrão ou circunstância.
"O artista estava amoldando a argila com habilidade."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo de dar forma física ou figurada.
gerúndio
Processo de se adaptar ou conformar a um ambiente, situação ou grupo social.
"Ele está amoldando seu comportamento à nova cultura da empresa."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à adaptação comportamental ou social.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'amoldar'.
Origem da palavra amoldando
Linha do tempo de amoldando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'malleus' (martelo) ou 'modus' (medida, forma), o verbo 'moldar' surge no português. 'Amoldando' é a forma verbal no gerúndio, indicando a ação contínua de dar ou tomar forma.
Origem
Deriva do verbo 'moldar', que tem origem no latim 'malleus' (martelo) ou 'modus' (medida, forma). 'Amoldando' é o gerúndio do verbo 'amoldar', que significa dar ou tomar forma.
Momentos Culturais
Aparece em discussões sobre conformidade social, educação e adaptação psicológica, especialmente em obras literárias e ensaios que abordam a influência do coletivo sobre o indivíduo.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: adaptar-se a um padrão, norma ou grupo social. Ex: 'A sociedade ia amoldando os indivíduos aos seus costumes.'
Traduções de amoldando
Espanhol
Flexões mais comuns: moldear, moldeado, moldeando
Notas: Corresponde à ação de dar forma ou adaptar.
Inglês
Flexões mais comuns: mold, molded, molding
Notas: Usado tanto para a ação física de dar forma quanto para a adaptação figurada.
Ação de dar ou tomar forma; moldar. Adaptação a um padrão ou modelo.
A história viva das palavras