angústia
Significado de angústia
Sensação de aperto no peito, aflição intensa, grande sofrimento moral ou físico.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento de opressão, aflição, ansiedade ou desespero; grande sofrimento moral.
"Sentiu uma angústia profunda ao receber a notícia."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos psicológicos e emocionais.
substantivo feminino
Dor ou sofrimento físico intenso; aperto.
"A angústia da doença o consumia."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido moral, mas ainda presente.
💡 Palavra de uso corrente em português brasileiro, com forte carga emocional negativa.
Origem da palavra angústia
Linha do tempo de angústia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'angustia', que significa aperto, estreiteza, aflição. A palavra chega ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de sofrimento e opressão.
Origem
Do latim 'angustia', significando aperto, estreiteza, aflição, dificuldade.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e textos religiosos, já utilizavam a palavra com seu sentido de aflição.
Uso Contemporâneo e Psicológico
Século XX e Atualidade - A palavra 'angústia' ganha forte conotação psicológica, sendo central em teorias como a existencialista. Torna-se um termo técnico na psicologia e psicanálise, mas também é amplamente usada na linguagem cotidiana para descrever estados de ansiedade e sofrimento.
Sinônimos de angústia
Antônimos de angústia
Traduções de angústia
Inglês
Flexões mais comuns: anguishes
Notas: Anguish é a tradução mais próxima para o sofrimento intenso e a aflição.
Espanhol
Flexões mais comuns: angustias
Notas: Palavra cognata e com sentido muito similar ao português.
Definições de angústia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: angústias.
Separação silábica: an-gús-ti-a.
Sensação de aperto no peito, aflição intensa, grande sofrimento moral ou físico.
A história viva das palavras