Logo Palavras

apalermar

Significado de apalermar

verbo

Tornar ou ficar lerdo, apalermado; atordoar.

Significados de apalermar

  1. verbo

    Fazer com que alguém se torne lerdo, confuso ou sem reação; atordoar.

    "O susto o apalermou por alguns instantes."

    Nota: Usado para descrever um estado de torpor ou confusão mental temporária.

  2. verbo

    Tornar-se lerdo, apalermado; ficar confuso ou sem reação.

    "Ele apalermou diante da notícia inesperada."

    Nota: Refere-se à condição de quem está apalermado.

💡 O verbo 'apalermar' é uma forma conjugada válida em português brasileiro. A forma base é 'apalermar'.

Origem da palavra apalermar

Derivado de 'apalermado', particípio passado de 'apalermar'. A origem de 'apalermado' é incerta, possivelmente relacionada a 'pala' (boca aberta) ou a uma raiz expressiva de lentidão.

Linha do tempo de apalermar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada na Língua Portuguesa

Século XVI - Deriva do termo 'apalermado', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a 'pala' (boca aberta, boba), com o sufixo '-ar' para formar verbos. Entrou no português de Portugal com o sentido de atordoar ou deixar confuso.

Origem

Século XOrigem

Deriva de 'apalermado', possivelmente de origem onomatopeica que imita o som de alguém atordoado ou confuso, ou relacionado a 'pala' (boca aberta, boba). O sufixo '-ar' indica a ação de tornar ou ficar.

Representações

Século XXMídia

A palavra pode ser encontrada em diálogos de novelas, filmes e séries que buscam retratar a fala popular ou personagens com características de lentidão ou ingenuidade.

Momentos Culturais

2010Hoje

A palavra e seus derivados ganham popularidade em memes e conteúdos virais na internet, associados a situações de confusão, lentidão ou 'pane' mental de forma humorística.

Traduções de apalermar

Inglês

stun(verbo)

Espanhol

aturdir(verbo)
apalermar

Tornar ou ficar lerdo, apalermado; atordoar.

PalavrasA história viva das palavras