apodrecemos
Significado de apodrecemos
Tornar-se podre; decompor-se.
Compartilhar
verbo
Entrar em processo de decomposição orgânica; deteriorar-se.
"Nós apodrecemos lentamente se não cuidarmos da comida."
Antônimos:
Nota: Refere-se à deterioração de matéria orgânica.
verbo
Sofrer grande decadência moral ou espiritual; corromper-se.
"Se não lutarmos contra a injustiça, nossas almas apodrecemos."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para descrever decadência moral ou espiritual.
💡 Forma verbal do verbo 'apodrecer'.
Origem da palavra apodrecemos
Linha do tempo de apodrecemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'putridus', que significa podre, decomposto, corrupto. O verbo 'apodrecer' surge da junção do prefixo 'a-' (intensificador ou indicativo de direção) com o radical de 'podre'.
Origem
Do latim 'putridus', significando podre, decomposto, corrupto. O verbo 'apodrecer' se forma com o prefixo 'a-' e o radical de 'podre'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'apodrecer' e suas conjugações, como 'apodrecemos', entram na língua portuguesa através do latim vulgar. Sua forma se consolida ao longo da Idade Média e Renascimento, mantendo seu sentido literal de decomposição.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'apodrecemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'apodrecer'. É uma palavra formal, dicionarizada, usada tanto no sentido literal de decomposição orgânica quanto metaforicamente para descrever deterioração moral, social ou de sistemas.
Traduções de apodrecemos
Inglês
Flexões mais comuns: rot, rots, rotted, rotting
Notas: Primary translation for organic decomposition.
Espanhol
Flexões mais comuns: pudrirse, pudrimos, pudrió, pudriéndose
Notas: Tradução principal para decomposição orgânica.
Tornar-se podre; decompor-se.
A história viva das palavras