aportam e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aportam" incluem: chegar, desembarcar, atracar, vir, dar terra. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aportam se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aportam" incluem: partir, zarpar, retirar, tirar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aportam?

"aportam" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aportam tem mais de um significado?

Sim. "aportam" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aportam

Significado de aportam

verbo

Chegar a um porto ou local; contribuir com algo.

Significados de aportam

verbo transitivo direto e intransitivo
Chegar a um porto, a uma margem ou a um local determinado; desembarcar.
"Os navios aportam no final da tarde."
Formal:
chegar desembarcar atracar
Neutro:
chegar vir
Informal:
dar terra
Antônimos:
partir zarpar
Nota: Usado principalmente para embarcações, mas pode se referir à chegada a qualquer local.
verbo transitivo direto
Contribuir com algo (dinheiro, ideias, trabalho) para um empreendimento ou causa.
"Cada membro aporta R$100 para o projeto."
Formal:
contribuir ceder oferecer
Neutro:
dar oferecer contribuir
Informal:
botar entrar com
Antônimos:
retirar tirar
Nota: Comum em contextos financeiros e de colaboração.

💡 O verbo 'aportam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'aportar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aportam

Do latim 'apportare', trazer para perto. Deriva de 'ad-' (para perto) + 'portare' (levar).

Linha do tempo de aportam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'apportare' (trazer para perto, conduzir a), com o prefixo 'ad-' (para) e 'portare' (levar). A forma 'aportar' surge com o sentido de chegar a um porto, um local de destino, especialmente em navegação.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'apportare', que significa trazer para perto, conduzir a. Composto por 'ad-' (para) e 'portare' (levar).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — A palavra 'aportam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo aportar) mantém seus sentidos originais, sendo comum em contextos náuticos, geográficos e em linguagem formal para indicar chegada ou contribuição. O uso como 'contribuir' é frequente em textos acadêmicos, jornalísticos e empresariais.

Séculos XVI-XIXHoje

Evolução do Sentido

Séculos XVI-XIX — O sentido de 'chegar a um porto' ou 'dirigir-se a um lugar' é predominante. Paralelamente, desenvolve-se o sentido de 'contribuir', 'dar', 'oferecer' algo, especialmente em contextos formais ou de doação.

Exemplos reais de uso de “aportam”

Os navios que aportam no porto de Santos trazem cargas de diversos países.
Estadão· 2023-05Jornalismo· Reportagem sobre movimentação portuária.via Gemini Search