arcarem
Significado de arcarem
Significados de arcarem
verbo
Suportar, aguentar, responsabilizar-se por algo (geralmente um custo ou consequência).
"Os contribuintes terão que arcarem com o aumento dos impostos."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'com'.
💡 A forma 'arcarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou a infinitivo pessoal do verbo 'arcar'.
Origem da palavra arcarem
Linha do tempo de arcarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'arcare', que significa 'fechar', 'conter', 'guardar', relacionado a 'arca', um cofre ou baú.
Origem
Do latim 'arcare', relacionado a 'arca' (cofre, baú), com o sentido de fechar, conter, guardar.
Momentos Culturais
Utilizado em debates sobre direitos e deveres, especialmente em documentos legais e discussões políticas sobre responsabilidades sociais.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - O verbo 'arcar' surge em português com o sentido de 'sustentar', 'suportar', 'aguentar o peso', tanto físico quanto figurado. A forma 'arcarem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do infinitivo ou do presente do subjuntivo.
Exemplos reais de uso de “arcarem”
Os municípios terão de arcarem com os custos da operação.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre repasse de responsabilidades financeiras na gestão pública.via Gemini SearchNão queremos que os consumidores arcarem com aumentos abusivos.
As empresas não podem arcarem sozinhas com os prejuízos da crise.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'arcar'.
A história viva das palavras