arranhavam
Significado de arranhavam
Forma verbal do verbo 'arranhar', indicando a ação de riscar, fazer arranhões ou, figurativamente, incomodar.
Significados de arranhavam
verbo
Fazer riscos ou sulcos superficiais na superfície de algo.
"Os gatos arranhavam o sofá novo."
Nota: Refere-se a danos superficiais.
verbo
Causar incômodo, irritação ou perturbação.
"As críticas arranhavam a sua reputação."
Neutro:
Informal:
Nota: Uso figurado.
💡 A forma 'arranhavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo arranhar.
Origem da palavra arranhavam
Linha do tempo de arranhavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de algo sendo riscado ou rasgado. Derivações possíveis de 'arrancar' ou do latim vulgar *arrancare, com sentido de arrancar ou rasgar.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de algo sendo riscado ou rasgado. Derivações possíveis de 'arrancar' ou do latim vulgar *arrancare, com sentido de arrancar ou rasgar.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias que retratam a vida cotidiana e os conflitos sociais, onde o ato de 'arranhar' pode simbolizar resistência ou agressão velada.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'arranhar' e suas conjugações, como 'arranhavam', foram incorporadas ao português falado no Brasil desde os primórdios da colonização, com o sentido literal de fazer riscos ou cortes superficiais. O uso figurado, para indicar incômodo ou irritação, também se desenvolveu ao longo dos séculos.
Exemplos reais de uso de “arranhavam”
Os gatos arranhavam a porta, pedindo para entrar.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Coluna sobre comportamento animal.via Gemini SearchAs unhas compridas arranhavam o veludo do sofá.
As críticas arranhavam sua reputação, mas não a destruíam.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'arranhar', indicando a ação de riscar, fazer arranhões ou, figurativamente, incomodar.
A história viva das palavrasReferências
- arranhavam - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Michaelis Definição
- Aulete Definição