arrombam
Significado de arrombam
Significados de arrombam
verbo transitivo direto
Invadir um local, geralmente de forma ilegal ou violenta.
"A polícia arrombou o local onde os criminosos estavam escondidos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à entrada forçada em um espaço.
💡 O verbo 'arrombar' é comumente usado em contextos de crime, invasão ou para descrever a ação de forçar a abertura de objetos.
Origem da palavra arrombam
Linha do tempo de arrombam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'arrombar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrumare (bater, golpear) ou do germânico *rumb (caminho, rota), indicando forçar uma passagem. A forma 'arrombam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrumare (bater, golpear) ou do germânico *rumb (caminho, rota), com o sentido de forçar uma passagem. O verbo 'arrombar' deu origem à forma 'arrombam'.
Conflitos Sociais
Associada a atos criminosos como roubos, invasões de domicílio e arrombamento de cofres, gerando sentimentos de insegurança e medo.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: invadir, dominar, obter algo de forma agressiva ou ilegítima.
Exemplos reais de uso de “arrombam”
Bandidos arrombam a porta e roubam joias de residência na zona sul.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Notícia sobre assalto a residência.via Gemini SearchLadrões arrombam a porta de igreja e furtam equipamentos de som.
Os invasores arrombam a janela e entram na casa vazia.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação de arrombar; forçar a abertura de algo; invadir.
A história viva das palavrasReferências
- arrombam - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- arrombar | Michaelis On-Line Definição
- Arrombar - Dicionário Aulete Definição