Palavras

arrombe

Significado de arrombe

verbo

Significados de arrombe

  1. verbo

    Forçar a abertura de algo (porta, janela, cofre) com violência.

    "O ladrão tentou arrombe a porta do banco."

    Antônimos:

    Nota: Usado em contextos que envolvem invasão, roubo ou acesso não autorizado.

  2. verbo

    Destruir, arruinar, estragar.

    "A crise econômica pode arrombe o pequeno comércio."

    Nota: Geralmente usado em sentido figurado para descrever a ruína de algo.

💡 A forma 'arrombe' é a conjugação do verbo 'arrombar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo, ou na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrombe

Do latim 'adrumare', que significa bater, golpear.

Linha do tempo de arrombe

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'appropiare', que significa aproximar, chegar perto. O verbo 'arrombar' surge em português com o sentido de forçar a entrada, quebrar barreiras.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim vulgar 'appropiare' (aproximar-se), evoluindo para o sentido de forçar, quebrar barreiras em português.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O uso figurado se populariza em canções e literatura, associando 'arrombar' a feitos notáveis e superação de limites.

Vida Emocional

Século XXHoje

A palavra carrega um peso de força, determinação e, por vezes, agressividade ou transgressão, dependendo do contexto de uso.

Exemplos reais de uso de “arrombe

  1. O ladrão arrombe a porta e entra na casa.
    Dicionário PriberamOnline· Exemplo de uso fornecido em dicionário online de referência.via Gemini Search
  2. O vento arrombe a janela durante a tempestade.
  3. Se alguém arrombe a porta, a polícia será chamada.
  4. 🔒

    Mais 2 exemplos no plano Pro

arrombe

Forma verbal do verbo 'arrombar'.

PalavrasA história viva das palavras