arruinamos
Significado de arruinamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo arruinar.
Compartilhar
verbo
Causar ruína, destruição ou grande dano a algo ou alguém; estragar, demolir.
"Nós arruinamos o projeto com nossas decisões erradas."
Nota: Refere-se à ação de causar grande prejuízo ou destruição.
verbo
Levar à ruína financeira; falir, empobrecer.
"Se continuarmos gastando assim, arruinamos nossa empresa."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado especificamente no contexto de perdas financeiras.
💡 O verbo 'arruinar' e suas conjugações, como 'arruinamos', são formas legítimas e comuns na língua portuguesa.
Origem da palavra arruinamos
Linha do tempo de arruinamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ruina', que significa queda, desmoronamento, destruição. O verbo 'arruinar' surge para expressar a ação de causar ou sofrer ruína.
Origem
Do latim 'ruina', que por sua vez deriva de 'ruere', cair, desabar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'arruinar' e suas conjugações, como 'arruinamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de destruir, devastar ou levar à ruína.
Uso Contemporâneo
A forma 'arruinamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) é utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação coletiva de destruir, prejudicar ou levar algo ou alguém à ruína.
Traduções de arruinamos
Inglês
Flexões mais comuns: ruined, ruining
Notas: The conjugation 'arruinamos' corresponds to 'we ruin'.
Espanhol
Flexões mais comuns: arruinamos, arruinaremos
Notas: The conjugation 'arruinamos' corresponds to 'nosotros arruinamos'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo arruinar.
A história viva das palavras