Palavras

atemperaram

Significado de atemperaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo atemperar.

Significados de atemperaram

  1. verbo

    Ajustar, regular, moderar algo; tornar mais brando ou suave.

    "Eles atemperaram o discurso para não ofender ninguém."

    Nota: Refere-se ao ato de tornar algo menos intenso, mais equilibrado ou adequado a uma situação.

  2. verbo

    Dar ou receber temperamento; tornar-se mais calmo ou sereno.

    "Após a discussão, eles atemperaram os ânimos."

    Nota: Usado para descrever a ação de reduzir a intensidade de emoções ou reações.

💡 A forma 'atemperaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo atemperar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atemperaram

Derivado de 'temperar' com o prefixo 'a-'.

Linha do tempo de atemperaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'temperare', que significa misturar, moderar, regular. No português arcaico, 'atemperar' significava ajustar, suavizar, tornar mais brando.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'temperare', com significados de misturar, moderar, regular, equilibrar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do latim 'temperare' em textos medievais que deram origem ao português.

Séculos XVI-XVIIIHoje

Evolução do Sentido e Entrada no Português Brasileiro

Séculos XVI-XVIII - Com a colonização, o termo chega ao Brasil, mantendo seus sentidos originais de moderação e ajuste. Começa a ser usado em contextos mais amplos, como o clima e o temperamento.

Exemplos reais de uso de “atemperaram”

  1. Os líderes atemperaram os ânimos durante a reunião tensa.
    Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo sobre política e negociações partidárias.via Gemini Search
  2. As chuvas atemperaram o calor intenso do verão.
  3. Eles atemperaram a crítica com elogios ao trabalho.
    4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

atemperaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo atemperar.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
ajustarsinônimoregularsinônimomoderarsinônimoatemperarfamíliaterceirapessoapluralpretéritoperfeitoindicativoverboderivado