atuado
Significado de atuado
Particípio passado do verbo atuar.
Compartilhar
particípio passado
Que teve ação exercida; que agiu ou participou de uma ação.
"O ator atuado no filme foi premiado."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação realizada por alguém ou algo.
particípio passado
Que foi objeto de atuação ou intervenção.
"O problema foi atuado pela equipe de emergência."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica que algo sofreu uma ação ou intervenção.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'atuar', que significa agir, desempenhar um papel ou intervir.
Origem da palavra atuado
Linha do tempo de atuado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'actus', particípio passado de 'agere' (fazer, agir, mover). A palavra 'atuar' e seu particípio 'atuado' entram no português com o sentido de agir, desempenhar um papel, realizar uma ação.
Origem
Do latim 'actus', particípio passado de 'agere', que significa fazer, agir, mover, realizar. A palavra 'atuar' e seu particípio 'atuado' foram incorporados ao léxico português com o sentido de agir, desempenhar um papel, realizar uma ação.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - 'Atuado' se torna comum em diversas áreas: profissional (ter atuado em um projeto), médico (ter atuado em uma cirurgia), social (ter atuado em uma causa). A palavra mantém sua formalidade, sendo uma palavra formal/dicionarizada, mas seu escopo de aplicação se expande significativamente.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos profissionais, médicos e sociais. Ex: 'profissional atuado na área de TI', 'médico atuado em cirurgias complexas', 'ativista atuado em defesa dos direitos humanos'.
Sinônimos de atuado
Traduções de atuado
Espanhol
Flexões mais comuns: actuado
Notas: Equivalente direto em espanhol para o particípio passado de 'atuar'.
Inglês
Flexões mais comuns: acted
Notas: A tradução mais direta para o particípio passado de 'atuar'.
Definições de atuado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: atuados.
Separação silábica: a-tu-a-do.
Feminino: atuada.
Particípio passado do verbo atuar.
A história viva das palavras