Logo Palavras

badalado

Significado de badalado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'badalar'.

Significados de badalado

  1. adjetivo

    Que é muito comentado, falado ou divulgado; célebre, famoso.

    "O novo restaurante badalado da cidade atraiu muitos turistas."

    Nota: Usado para descrever pessoas, lugares ou eventos que recebem muita atenção da mídia ou do público.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo 'badalar', que significa soar (sino), tagarelar, falar muito, ou divulgar.

    "O sino da igreja foi badalado ao meio-dia."

    Nota: Refere-se à ação de badalar, seja no sentido literal de soar um sino, seja no sentido figurado de falar ou divulgar algo.

💡 O termo é amplamente utilizado tanto como adjetivo quanto como forma verbal.

Origem da palavra badalado

Derivado do verbo 'badalar'.

Linha do tempo de badalado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem do Verbo 'Badalar'

Século XV/XVI — O verbo 'badalar' surge a partir do latim vulgar 'batulare', possivelmente relacionado a 'battare' (bater), referindo-se ao ato de bater sinos. A forma 'badalar' se consolida no português.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo 'badalar', que tem origem no latim vulgar 'batulare', possivelmente relacionado a 'battare' (bater), referindo-se ao som de sinos ou ao ato de bater.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Badalado' se estabelece como um adjetivo comum para descrever algo ou alguém que atrai muita atenção, seja positiva ou negativamente. É frequentemente usado na mídia e na linguagem coloquial para indicar popularidade, notoriedade ou notoriedade recente.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido consolidado: 'que atrai muita atenção', 'popular', 'notório', 'famoso', 'celebrado', 'discutido'. Pode ter conotação positiva (famoso por algo bom) ou neutra/negativa (famoso por ser polêmico ou muito comentado).

Traduções de badalado

Inglês

talked-about(adjective)

Espanhol

aclamado(adjetivo)
badalado

Particípio passado do verbo 'badalar'.

PalavrasA história viva das palavras