Palavras

balanceado

Significado de balanceado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'balancear'.

Significados de balanceado

  1. adjetivo

    Que está em equilíbrio; equilibrado. Que foi submetido a balanceamento.

    "O pneu foi balanceado para evitar vibrações."

    Nota: Comum em contextos técnicos (mecânica, contabilidade) e também em sentido figurado.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo balancear, usado em tempos compostos ou como adjetivo.

    "O orçamento foi balanceado com sucesso."

    Nota: Refere-se à ação de balancear, que significa equilibrar ou ajustar pesos/valores.

💡 O termo 'balanceado' deriva do verbo 'balancear', que por sua vez vem do francês 'balancer'. É amplamente utilizado tanto em contextos técnicos quanto no uso cotidiano.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra balanceado

Do francês 'balancer'.

Linha do tempo de balanceado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - RenascimentoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'balancear', que por sua vez tem origem no francês 'balancer', significando balançar, oscilar, ponderar. O francês 'balancer' remonta ao latim tardio 'bilancia', que significa balança, instrumento de pesagem.

Origem

Idade Média - RenascimentoOrigem

Do francês 'balancer' (balançar, oscilar, ponderar), que por sua vez vem do latim tardio 'bilancia' (balança).

Momentos Culturais

1980Cultural

Ascensão do conceito de 'vida balanceada' (work-life balance) como ideal de bem-estar.

Século XXHoje

Uso Moderno e Expansão de Sentido

No século XX, 'balanceado' ganha forte conotação em áreas como nutrição (dieta balanceada), finanças (investimento balanceado) e psicologia (vida balanceada). O termo se consolida como sinônimo de harmonia, proporção e estabilidade.

Exemplos reais de uso de “balanceado”

  1. A dieta deve ser balanceada e rica em nutrientes para garantir a saúde.
    Folha de S.Paulo· 2023-05Jornalismo· Artigo sobre nutrição e hábitos alimentares saudáveis.via Gemini Search
  2. O orçamento foi balanceado após longas negociações no congresso.
  3. Um prato colorido e balanceado é a chave para uma vida saudável.
    4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

balanceado

Particípio passado do verbo 'balancear'.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(15)
equilibradosinônimobalancearfamíliabalanceamentofamíliaparticípiopassadoverbofrancêsestaequilíbriosubmetidoformausado