bandidagem
Significado de bandidagem
Conjunto de bandidos; ação de bandido; conjunto de atos criminosos.
Compartilhar
substantivo feminino
O conjunto de indivíduos que praticam crimes; a classe dos criminosos.
"A polícia desarticulou uma grande quadrilha de bandidagem na região."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto ao grupo de criminosos quanto à prática de atos criminosos.
substantivo feminino
Ação ou comportamento típico de bandido; ato criminoso.
"A cidade sofre com a constante bandidagem nas ruas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a um ato específico ou a um padrão de comportamento.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever atividades criminosas e o grupo de pessoas envolvidas.
Origem da palavra bandidagem
Linha do tempo de bandidagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Derivação do termo 'bandido', que por sua vez tem origem no italiano 'bandito' (proscrito, exilado). A palavra 'bandidagem' surge no português para designar o conjunto de bandidos ou a prática de atos criminosos associados a eles.
Origem
Derivação do italiano 'bandito' (proscrito, exilado), que deu origem a 'bandido' em português. 'Bandidagem' surge como o coletivo ou a prática associada a 'bandido'.
Consolidação no Brasil
Século XX — A palavra 'bandidagem' se consolida no vocabulário brasileiro, frequentemente associada a contextos de criminalidade urbana e rural, e a questões sociais e de segurança pública.
Conflitos Sociais
A palavra 'bandidagem' é frequentemente empregada em debates sobre segurança pública, políticas de combate ao crime e desigualdade social, carregando um forte peso emocional e político.
Sinônimos de bandidagem
Traduções de bandidagem
Inglês
Notas: Termo mais formal para descrever a atividade de bandidos.
Espanhol
Notas: Termo comum em espanhol para descrever a ação ou o conjunto de bandidos.
Definições de bandidagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: bandidagens.
Separação silábica: ban-di-da-gem.
Conjunto de bandidos; ação de bandido; conjunto de atos criminosos.
A história viva das palavras