botando-pra-rodar
Significado de botando-pra-rodar
Significados de botando-pra-rodar
locução verbal
Dar início a um projeto, atividade ou empreendimento; fazer algo funcionar ou progredir.
"Vamos botar pra rodar esse projeto novo o quanto antes."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais e coloquiais.
locução verbal
Fazer algo funcionar ou operar; colocar em movimento.
"O mecânico já botou pra rodar o carro depois do conserto."
Nota: Usado para descrever a ação de fazer um objeto ou sistema funcionar.
💡 A expressão 'botando pra rodar' é a forma gerúndia da locução verbal 'botar pra rodar'.
Origem da palavra botando-pra-rodar
Linha do tempo de botando-pra-rodar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XVI - Início da formação do português brasileiro com a chegada dos colonizadores. A expressão 'botar' (do latim vulgar *buttāre*, lançar, jogar) já existia, assim como 'rodar' (do latim *rotāre*, girar). A junção para indicar movimento e início de ação se consolida.
Origem
'Botar' (do latim vulgar *buttāre*, lançar, jogar) e 'rodar' (do latim *rotāre*, girar). A combinação surge para descrever o ato de iniciar o movimento ou funcionamento de algo.
Momentos Culturais
Popularização em músicas e programas de TV com temática de trabalho, empreendedorismo e superação. (Referência: acervo_musica_popular_BR.txt)
Representações
Presente em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras que retratam o cotidiano de trabalho, a superação de desafios e o início de empreendimentos. (Referência: banco_dados_novelas_BR.txt)
Colocar algo em funcionamento; iniciar uma atividade; fazer algo acontecer.
A história viva das palavras