PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

botariam-pra-fora

Significado de botariam-pra-fora

verbo

Expressão informal que significa expulsar, demitir, livrar-se de algo ou alguém de forma abrupta ou indesejada.

Significados de botariam-pra-fora

  1. locução verbal

    Demitir alguém de um emprego; dispensar de uma função ou cargo.

    "Se ele continuar chegando atrasado, o chefe botariam-no pra fora."

    Nota: Usado em contextos informais para descrever a demissão de alguém.

  2. locução verbal

    Livrar-se de algo ou alguém indesejado; expulsar.

    "Precisamos dar um jeito e botariam essa praga de rato pra fora de casa."

    Nota: Aplicável a pessoas, animais ou objetos indesejados.

💡 Locução verbal informal, comumente utilizada em conversas cotidianas para expressar a ideia de expulsão ou demissão.

Origem da palavra botariam-pra-fora

Combinação do verbo 'botar' com as preposições/advérbios 'para' e 'fora', indicando movimento de saída. O tempo verbal 'botariam' (futuro do pretérito) sugere uma ação hipotética ou uma forma polida de expressar a ideia.

Linha do tempo de botariam-pra-fora

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Deriva da combinação do verbo 'botar' (colocar, lançar, pôr) com o advérbio 'fora', indicando ação de colocar algo ou alguém para fora. A repetição e a forma composta ('botar pra fora') intensificam o sentido de expulsão ou descarte abrupto. A partícula 'pra' é uma contração informal de 'para', comum na fala brasileira.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas de gêneros como o funk e o rap, retratando situações de expulsão social ou descarte de pessoas em contextos urbanos.

Representações

1990Mídia

Presente em diálogos de filmes, séries e novelas brasileiras para caracterizar personagens ou situações de conflito, demissão ou descarte. Ex: 'O chefe botou ele pra fora da reunião'.

Meados do século XXHoje

Formação da Expressão

Meados do século XX - Surgimento como expressão idiomática informal no português brasileiro, derivada da junção do verbo 'botar' (colocar, lançar) com o advérbio/partícula 'fora', intensificada pela repetição e pelo contexto de expulsão ou descarte.

botariam-pra-fora

Expressão informal que significa expulsar, demitir, livrar-se de algo ou alguém de forma abrupta ou indesejada.

PalavrasA história viva das palavras