Logo Palavras

trilhar

Significado de trilhar

verbo

Forma conjugada do verbo trilhar.

Significados de trilhar

  1. verbo

    1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trilhar.

    "Ele trilhar o caminho da sabedoria."

    Nota: Refere-se à ação de seguir um caminho ou trilha.

  2. verbo

    2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trilhar.

    "Tu trilhar o caminho certo."

    Nota: Refere-se à ação de seguir um caminho ou trilha.

💡 A forma 'trilhar' é uma conjugação verbal válida em português brasileiro.

Origem da palavra trilhar

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'trilha'.

Linha do tempo de trilhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim vulgar *triticulare*, relacionado a 'trigo' (triticum), possivelmente com o sentido de 'moer' ou 'pisar o grão'. A evolução para 'seguir um caminho' ou 'percorrer' é uma metáfora para o trabalho árduo e repetitivo, como o de trilhar o campo.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar *triticulare*, relacionado a 'trigo' (triticum). O sentido original pode ter sido 'moer' ou 'pisar o grão', evoluindo metaforicamente para 'percorrer um caminho'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Trilhar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Mantém o sentido de 'percorrer um caminho', seja físico (trilhar uma estrada) ou figurado (trilhar uma carreira, trilhar um pensamento). É comum em literatura, jornalismo e discursos formais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido de 'percorrer um caminho' (físico ou figurado), sendo uma palavra formal e dicionarizada.

Traduções de trilhar

Espanhol

pisar(verbo)

Inglês

to tread(verbo)
trilhar

Forma conjugada do verbo trilhar.

PalavrasA história viva das palavras