calibra
Significado de calibra
Significados de calibra
verbo transitivo direto
Ajustar ou regular um instrumento, aparelho ou sistema para que funcione corretamente ou com precisão.
"O técnico precisa calibrar o equipamento antes do uso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos e gerais.
verbo transitivo direto
Determinar ou verificar a capacidade, o peso ou a medida de algo.
"É necessário calibrar a balança para garantir a precisão das medições."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de medição e controle de qualidade.
💡 A palavra 'calibra' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'calibrar'.
Origem da palavra calibra
Linha do tempo de calibra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do árabe 'qalybar', que se referia a um tipo de balança ou peso, e também a uma medida de capacidade. A palavra chegou ao português através do espanhol 'calibrar'.
Origem
Do árabe 'qalybar', que significava balança, peso ou medida. A transmissão para o português ocorreu via espanhol 'calibrar'.
Atualidade
Século XXI - A palavra 'calibra' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo calibrar) é amplamente utilizada em contextos técnicos, científicos, econômicos e também em linguagem figurada, mantendo sua polissemia.
Relevância Atual
A palavra 'calibra' é um termo funcional e polissêmico, essencial em vocabulários técnicos e cada vez mais presente em linguagem figurada para descrever processos de ajuste e adequação em um mundo complexo. Sua forma conjugada 'calibra' é recorrente em notícias e análises.
Ajustar, regular ou calibrar algo.
A história viva das palavras