cauterizar
Significado de cauterizar
Aplicar cautério (calor intenso, substância química ou agente físico) para estancar hemorragia, destruir tecido patológico ou desinfetar ferida.
Compartilhar
verbo
Tratar uma ferida ou lesão com cautério para estancar sangramento, remover tecido doente ou desinfetar.
"O cirurgião precisou cauterizar o vaso sanguíneo para parar a hemorragia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo médico comum.
verbo
Figurativamente, aplicar um método drástico para resolver um problema ou eliminar algo indesejado.
"É preciso cauterizar a corrupção antes que ela se espalhe ainda mais."
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso figurado, menos comum.
💡 A forma 'cauterizar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações seguem o padrão regular.
Origem da palavra cauterizar
Linha do tempo de cauterizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'kauterion' (ferro quente, cautério), que por sua vez vem de 'kaiein' (queimar). A raiz remonta a práticas médicas antigas.
Origem
Do grego 'kauterion' (ferro quente, cautério), derivado de 'kaiein' (queimar). Refere-se à prática de queimar tecidos com calor intenso.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'cauterizar' e seu conceito foram introduzidos no português através do latim médico, possivelmente durante a Idade Média ou Renascimento, com a disseminação do conhecimento médico europeu. Sua forma dicionarizada indica um uso formal e técnico.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido técnico na medicina e veterinária. Pode ser usada metaforicamente para indicar uma ação drástica de 'queimar pontes' ou 'resolver um problema de forma radical', embora este uso seja menos comum que o literal.
Sinônimos de cauterizar
Traduções de cauterizar
Espanhol
Flexões mais comuns: cauterizo, cauteriza, cauterizaré
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido médico e figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: cauterizes, cauterized, cauterizing
Notas: Refere-se especificamente ao uso médico ou técnico de calor ou substância química para fechar tecidos.
Definições de cauterizar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: cau-te-ri-zar.
Aplicar cautério (calor intenso, substância química ou agente físico) para estancar hemorragia, destruir tecido patológico ou desinfetar ferida.
A história viva das palavras