chicotada
Significado de chicotada
Ação ou efeito de chicotear; golpe dado com chicote.
Compartilhar
substantivo feminino
Golpe forte e rápido dado com um chicote ou objeto similar.
"O cavalo relinchou com a chicotada."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente a um golpe com chicote.
substantivo feminino
Ato de infligir dor ou punição severa, geralmente com conotação figurada.
"A chicotada de impostos sufocou a economia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que causa grande prejuízo ou sofrimento.
💡 A palavra 'chicotada' pode ser usada tanto literal quanto figurativamente.
Origem da palavra chicotada
Linha do tempo de chicotada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - O termo 'chicotada' surge no português a partir de 'chicote', derivado do latim 'succussare' (sacudir, agitar). Inicialmente, referia-se estritamente ao ato físico de golpear com um chicote.
Origem
Deriva de 'chicote', que por sua vez tem origem no latim 'succussare' (sacudir, agitar). A formação da palavra 'chicotada' segue o padrão de substantivos que indicam a ação ou o resultado de um verbo, como em 'facada' (de faca) ou 'paulada' (de pau).
Ressignificação Contemporânea
Século XX em diante - O uso da palavra 'chicotada' transcende o sentido literal, passando a ser empregada metaforicamente para descrever críticas severas, repreensões duras ou golpes emocionais. A palavra 'chicotada' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e cinematográficas que retratam períodos históricos de repressão ou em contextos de violência interpessoal, mantendo sua carga negativa.
Sinônimos de chicotada
Antônimos de chicotada
Traduções de chicotada
Espanhol
Inglês
Notas: Pode também se referir a um tipo de lesão no pescoço, mas o sentido primário aqui é o golpe.
Definições de chicotada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: chicotadas.
Separação silábica: chi-co-ta-da.
Ação ou efeito de chicotear; golpe dado com chicote.
A história viva das palavras