chocarem
Significado de chocarem
Significados de chocarem
verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo; verbo pronominal
Causar espanto, surpresa ou admiração; impressionar.
"As notícias chocarem a todos pela sua gravidade."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome 'se' (chocarem-se).
💡 A forma 'chocarem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo 'chocar'.
Origem da palavra chocarem
Linha do tempo de chocarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'collidere', que significa bater, encontrar-se violentamente. O verbo 'chocar' em português surge como uma adaptação fonética e semântica.
Origem
Do latim 'collidere', que significa bater, encontrar-se violentamente. A forma 'chocar' é uma adaptação fonética e semântica para o português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Chocarem' é amplamente utilizado tanto no sentido literal (colisões de veículos, objetos) quanto no figurado (notícias chocantes, opiniões que chocam). A palavra mantém sua força expressiva.
Mudanças de Sentido
Manutenção e expansão dos sentidos literal e figurado. O sentido figurado é frequentemente intensificado em contextos midiáticos e de opinião pública. Ex: 'as imagens do acidente chocarem o público', 'suas declarações chocarem os presentes'.
Ação de colidir ou bater; causar choque; ou, em sentido figurado, causar espanto ou surpresa.
A história viva das palavras