colapsar
Significado de colapsar
Verbo que indica o ato de desmoronar, ruir, ceder ou entrar em colapso.
Significados de colapsar
verbo
Desmoronar-se; ruir; ceder.
"O prédio antigo ameaçava colapsar a qualquer momento."
Formal:
Nota: Refere-se frequentemente a estruturas físicas, mas pode ser usado metaforicamente.
verbo
Entrar em colapso; falhar completamente (sistemas, economias, etc.).
"A crise econômica fez o sistema financeiro colapsar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever falhas sistêmicas ou financeiras.
💡 A forma 'colapsar' é a conjugação do verbo base 'colapsar', presente em todas as pessoas e tempos verbais.
Origem da palavra colapsar
Linha do tempo de colapsar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'collapsus', particípio passado do verbo 'collābi', que significa cair junto, desmoronar, ruir.
Origem
Do latim 'collapsus', particípio passado de 'collābi', significando cair junto, desmoronar, ruir. A raiz 'col-' (junto) e 'labi' (cair) já indicam a ideia de um desmoronamento conjunto ou em cascata.
Representações
Presente em filmes de desastre (colapso de cidades, pandemias), dramas sobre crises financeiras e séries que exploram a fragilidade psicológica dos personagens.
Conflitos Sociais
Associada a eventos de grande impacto social, como colapsos financeiros que levam a desemprego em massa e instabilidade, ou colapsos de infraestrutura que afetam comunidades inteiras.
Traduções de colapsar
Inglês
Espanhol
Verbo que indica o ato de desmoronar, ruir, ceder ou entrar em colapso.
A história viva das palavras