Logo Palavras

complicam

Significado de complicam

verbo

Tornar(-se) mais difícil, intrincado ou problemático; agravar.

Significados de complicam

  1. verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo; verbo pronominal

    Tornar(-se) mais difícil, intrincado ou problemático; agravar.

    "As más condições climáticas complicam o trabalho de resgate."

    Nota: Usado em diversos contextos, desde situações cotidianas até termos técnicos.

  2. verbo transitivo direto

    Envolver(-se) em algo; misturar(-se) em; envolver(-se) em intrigas ou problemas.

    "Ele se complicou com a justiça após o roubo."

    Nota: Frequentemente usado na forma pronominal 'complicar-se'.

💡 Forma verbal do verbo 'complicar'.

Origem da palavra complicam

Do latim 'complicare', significando dobrar junto, enrolar.

Linha do tempo de complicam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'complicare', que significa 'enrolar', 'dobrar junto', 'tornar difícil'. O prefixo 'com-' indica união ou intensidade, e 'plicare' refere-se a dobrar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'complicare', significando 'enrolar', 'dobrar junto', 'tornar difícil'. O sentido original já carrega a ideia de complexidade e dificuldade.

Vida Digital

2000Digital

Em fóruns online e redes sociais, 'complicam' é usada em discussões sobre tecnologia, relacionamentos e problemas do dia a dia. O termo 'complicado' (adjetivo derivado) é extremamente popular para descrever situações ou pessoas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece frequentemente em letras de música popular brasileira, novelas e filmes, descrevendo relações amorosas turbulentas, dilemas sociais e desafios cotidianos. Ex: 'As coisas complicam quando a gente se apaixona'.

Traduções de complicam

Inglês

complicate(verb)

Espanhol

complican(verbo)
complicam

Tornar(-se) mais difícil, intrincado ou problemático; agravar.

PalavrasA história viva das palavras