conformava
Significado de conformava
Forma verbal do verbo 'conformar'.
Compartilhar
verbo
Ajustar-se, adaptar-se a algo; concordar com.
"Ele se conformava com a decisão do juiz."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com o pronome 'se'.
verbo
Dar forma a; moldar.
"O artesão conformava o barro com habilidade."
Antônimos:
💡 Forma verbal do verbo 'conformar', indicando ação passada e contínua ou habitual.
Origem da palavra conformava
Linha do tempo de conformava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conformare', que significa 'dar forma a', 'moldar', 'ajustar'. O verbo latino é formado por 'con-' (junto, com) e 'formare' (formar, moldar).
Origem
Do latim 'conformare', composto por 'con-' (junto, com) e 'formare' (formar, moldar, dar forma). O sentido original era o de dar uma forma específica a algo, moldar.
Conflitos Sociais
A palavra 'conformava' (e o verbo 'conformar-se') pode ser associada a debates sobre conformismo versus individualidade, passividade versus ativismo. Críticas sociais frequentemente apontam o perigo de uma sociedade que 'se conformava' excessivamente a injustiças ou desigualdades.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre conformismo social, adaptação ao mercado de trabalho e às normas culturais, especialmente em obras literárias e ensaios que criticavam ou analisavam a sociedade brasileira.
Traduções de conformava
Espanhol
Flexões mais comuns: conformar, conforme, conformo
Notas: Pode ser traduzido como 'se adaptaba', 'se ajustaba', 'obedecía'.
Inglês
Flexões mais comuns: conform, conforms, conforming
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'adapted', 'adjusted', 'complied with'.
Forma verbal do verbo 'conformar'.
A história viva das palavras