consecrating
Significado de consecrating
Ato ou efeito de consagrar; tornar sagrado; dedicar a um culto; dedicar solenemente.
Significados de consecrating
💡 O termo 'consecrating' é a forma no gerúndio do verbo 'consecrate' em inglês. Em português, os equivalentes mais próximos são 'consagrando' ou 'dedicando'.
Origem da palavra consecrating
Linha do tempo de consecrating
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'consecrare', que significa tornar sagrado, dedicar, dedicar solenemente. Deriva de 'sacer', que significa sagrado, santo.
Origem
Do latim 'consecrare', que significa tornar sagrado, dedicar, dedicar solenemente. Deriva de 'sacer', que significa sagrado, santo. O prefixo 'con-' intensifica a ideia de 'sacer'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — 'Consagrar' mantém seu uso religioso, mas também é amplamente utilizado em contextos seculares para indicar reconhecimento, consagração de um artista, obra ou feito, e até mesmo a validação de um conceito ou teoria. O particípio 'consagrado' é comum para descrever algo ou alguém que atingiu grande sucesso e reconhecimento.
Mudanças de Sentido
Reconhecimento e validação: tornar célebre, dar prestígio, validar um feito ou obra. O particípio 'consagrado' indica sucesso e reconhecimento público.
Ato ou efeito de consagrar; tornar sagrado; dedicar a um culto; dedicar solenemente.
A história viva das palavras