consentiam
Significado de consentiam
Forma verbal do verbo consentir, indicando permissão, concordância ou aprovação.
Compartilhar
verbo
Permitir ou autorizar algo; dar assentimento.
"Eles consentiam com a proposta apresentada."
Nota: Usado para indicar permissão explícita ou implícita.
verbo
Sentir ou pensar em conjunto; estar de acordo.
"Os membros consentiam sobre a importância do projeto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a unidade de pensamento ou sentimento.
💡 A conjugação 'consentiam' refere-se à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo consentir.
Origem da palavra consentiam
Linha do tempo de consentiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'consentire', que significa 'sentir junto', 'estar de acordo', formado por 'con-' (junto) e 'sentire' (sentir). A forma 'consentiam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Do latim 'consentire', composto por 'con-' (junto) e 'sentire' (sentir), significando 'sentir junto', 'estar de acordo'.
Primeiro Registro
Registros da língua portuguesa antiga já apresentavam o verbo 'consentir' e suas conjugações, incluindo formas como 'consentiam', em textos de cunho religioso e administrativo.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - A palavra 'consentiam' continua a ser utilizada em seu sentido original, formal e dicionarizado, indicando concordância ou permissão no passado. Sua presença é mais frequente em contextos formais, literários e históricos, contrastando com formas mais coloquiais de expressar acordo.
Traduções de consentiam
Espanhol
Flexões mais comuns: consentir, consiente, consentimos
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: consent, consents, consenting
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito/perfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo consentir, indicando permissão, concordância ou aprovação.
A história viva das palavras