cure-se
Significado de cure-se
Ação de se recuperar de uma doença ou ferimento; livrar-se de um mal.
Significados de cure-se
verbo
Recuperar-se de uma doença, enfermidade ou ferimento; sarar.
"Após o tratamento, o paciente finalmente se curou."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de recuperação física.
verbo
Livrar-se de um mal, vício, problema ou sentimento negativo.
"Ele lutou para se curar do vício em jogos."
Nota: Pode ser usado em contextos psicológicos ou sociais.
💡 A forma 'cure-se' é a conjugação do imperativo afirmativo da 3ª pessoa do singular (você) ou do imperativo negativo da 2ª pessoa do singular (tu) do verbo 'curar', com o pronome oblíquo átono 'se' enclítico. É uma construção gramaticalmente válida e comum.
Origem da palavra cure-se
Linha do tempo de cure-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'curare' (cuidar, tratar) e do pronome reflexivo 'se'. A forma 'curar-se' surge como a ação de cuidar de si mesmo, livrar-se de algo que afeta o corpo ou a mente.
Origem
Do latim 'curare' (cuidar, tratar) + pronome reflexivo 'se'. A forma 'curar-se' indica a ação de cuidar de si mesmo ou de se livrar de um mal.
Primeiro Registro
Registros em textos médicos e religiosos medievais em latim vulgar e primeiros registros do português.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - No português brasileiro, 'curar-se' mantém seu sentido primário de recuperação de doenças e ferimentos. Ganha novas nuances com o avanço da psicologia e do bem-estar, abrangendo a cura emocional e mental. O termo é comum em prescrições médicas, conselhos de saúde e discussões sobre autocuidado.
Traduções de cure-se
Inglês
Espanhol
Ação de se recuperar de uma doença ou ferimento; livrar-se de um mal.
A história viva das palavras