Palavras

dar-um-vacilo

Significado de dar-um-vacilo

verbo

Cometer um erro, falhar, agir de forma inadequada ou descuidada.

Significados de dar-um-vacilo

  1. locução verbal

    Agir de maneira desajeitada, cometer uma gafe ou um erro por descuido ou falta de atenção.

    "Ele deu um vacilo na apresentação e esqueceu o nome do cliente."

    Nota: Expressão muito comum na linguagem coloquial brasileira.

💡 A expressão 'dar um vacilo' é amplamente utilizada no Brasil para descrever qualquer tipo de falha, erro ou comportamento inadequado, desde pequenas gafes até erros mais significativos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra dar-um-vacilo

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'vacilar' (hesitar, fraquejar).

Linha do tempo de dar-um-vacilo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem Etimológica

Século XX — Deriva da palavra 'vacilo', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'vacillare' (oscilar, vacilar, cambalear). A adição do verbo 'dar' cria uma locução verbal.

Origem

Século XXOrigem

Deriva da palavra 'vacilo', possivelmente do latim 'vacillare' (oscilar, cambalear). A locução verbal 'dar um vacilo' surge para expressar a ação de cometer um deslize ou falha.

Anos 1980-1990

Popularização e Diversificação

Anos 1980-1990 — A expressão se consolida no vocabulário popular, sendo usada em diversos contextos informais, desde pequenos erros cotidianos até falhas mais significativas. Ganha força em conversas informais e na mídia popular.

Mudanças de Sentido

1980Hoje

Ampliação do uso para diversos tipos de falhas, desde pequenas gafes a erros mais notáveis. Sinônimo de 'pisar na bola' ou 'dar uma mancada'.

dar-um-vacilo

Cometer um erro, falhar, agir de forma inadequada ou descuidada.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(18)
falharsinônimocometererroagirformaorigemincertapossivelmenterelacionadavacilarhesitarfraquejar