decorrendo
Significado de decorrendo
Gerúndio do verbo decorrer, que significa acontecer, resultar, seguir-se, passar (tempo).
Compartilhar
gerúndio
Acontecer; suceder; resultar de; seguir-se.
"As consequências do ato estão decorrendo lentamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar um processo em andamento.
gerúndio
Passar; transcorrer (tempo).
"O tempo está decorrendo sem que percebamos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que falam sobre a passagem do tempo.
💡 Forma verbal do verbo 'decorrer'.
Origem da palavra decorrendo
Linha do tempo de decorrendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do verbo latino 'decorrere', que significa correr para baixo, escorrer, fluir, mas também acontecer, resultar, seguir-se.
Origem
Do verbo latino 'decorrere', composto por 'de-' (de cima para baixo, de) e 'currere' (correr). O sentido original de 'escorrer' evoluiu para 'fluir', 'seguir-se', 'acontecer'.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX - Atualidade - 'Decorrendo' é um termo formal e dicionarizado, empregado em contextos que exigem precisão e formalidade, como em textos acadêmicos, jurídicos e administrativos, mantendo seu sentido original de acontecer ou resultar.
Mudanças de Sentido
Uso predominantemente formal, sinônimo de 'acontecendo', 'resultando', 'em decorrência de'.
Traduções de decorrendo
Espanhol
Flexões mais comuns: sucediendo
Notas: Refere-se ao ato de acontecer ou resultar de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: occurring
Notas: Refere-se ao ato de acontecer ou resultar de algo.
Gerúndio do verbo decorrer, que significa acontecer, resultar, seguir-se, passar (tempo).
A história viva das palavras