decorria
Significado de decorria
Acontecer, ocorrer, passar-se.
Compartilhar
verbo
Indicar o desenrolar de um evento ou período de tempo.
"O tempo decorria lentamente naquela tarde chuvosa."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'decorrer'.
verbo
Resultar de, advir de.
"A decisão decorria de um longo processo de análise."
Nota: Usado para indicar a origem ou consequência de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'decorrer', indicando tempo ou consequência.
Origem da palavra decorria
Linha do tempo de decorria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'currere' (correr), com o prefixo 'de-' (de cima para baixo, completamente). Inicialmente, 'decorrere' significava 'descer correndo', 'fluir', 'passar'.
Origem
Do verbo latino 'currere' (correr), com o prefixo 'de-' (de cima para baixo, completamente). O sentido original era 'descer correndo', 'fluir', 'passar'.
Momentos Culturais
Presente em roteiros e peças para descrever o cenário e o desenrolar das ações em períodos históricos ou dramas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'decorrer' e suas conjugações, como 'decorria', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. Seu uso se consolidou para expressar a passagem do tempo, a ocorrência de eventos e o desenrolar de situações.
Traduções de decorria
Espanhol
Flexões mais comuns: transcurría, transcurre, transcurriendo
Notas: Tradução comum para a passagem do tempo.
Inglês
Flexões mais comuns: went by, goes by, going by
Notas: A tradução mais comum para a passagem do tempo.
Acontecer, ocorrer, passar-se.
A história viva das palavras