defere
Significado de defere
Significados de defere
verbo transitivo direto
Conceder ou atender a um pedido, súplica ou requerimento; dar provimento.
"O juiz deferiu o pedido de liminar."
Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.
💡 O verbo 'deferir' é a forma correta em português para indicar a concessão ou atendimento de algo, sendo frequentemente confundido com 'diferir' (que significa discordar ou ser diferente).
Origem da palavra defere
Linha do tempo de defere
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'deferre', que significa 'levar para baixo', 'transportar', 'entregar', 'conceder'. A forma 'defere' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'deferir'. A palavra entrou no português através do latim, possivelmente via latim vulgar, mantendo seu sentido de conceder ou atender a um pedido.
Origem
Do verbo latino 'deferre', com significados como 'levar para baixo', 'transportar', 'entregar', 'conceder', 'atender a'.
Primeiro Registro
Embora um registro específico para 'defere' seja difícil de precisar sem acesso a um corpus histórico exaustivo, a presença do verbo 'deferir' e suas conjugações em textos medievais portugueses é atestada, indicando seu uso desde os primórdios da língua.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - Mantém seu uso formal em contextos jurídicos e administrativos. 'Defere' é uma palavra dicionarizada e formal, encontrada em textos que tratam de processos, petições e decisões oficiais. O contexto RAG identifica 'defere' como uma 'Palavra formal/dicionarizada', confirmando sua permanência em registros oficiais e acadêmicos.
Conceder, atender a um pedido ou desejo; dar provimento a algo.
A história viva das palavras