definharem
Significado de definharem
Tornar-se magro, emagrecer; diminuir de volume, espessura ou intensidade.
Compartilhar
verbo
Emagrecer progressivamente, perder peso ou vitalidade.
"Os animais começaram a definharem com a escassez de comida."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um processo gradual de perda de substância ou força.
verbo
Diminuir em intensidade, força ou importância.
"A esperança parecia definharem a cada dia que passava."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a redução de algo abstrato.
💡 O verbo 'definharem' é a forma do infinitivo pessoal para a terceira pessoa do plural do verbo 'definharem'.
Origem da palavra definharem
Linha do tempo de definharem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'debilis', que significa fraco, debilitado, mole. Inicialmente, referia-se à perda de força física ou vitalidade.
Origem
Do latim 'debilis', que significa fraco, debilitado, mole. A raiz 'de-' indica afastamento ou privação, e 'habilis' refere-se à capacidade ou habilidade. Assim, 'debilis' é aquele que perdeu a habilidade ou a força.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de enfraquecer ou tornar-se fraco.
Expansão Semântica e Uso Literário
Séculos XIV-XVIII - O sentido se expande para abranger a diminuição de intensidade, volume ou valor, não apenas físico. Começa a ser usado em contextos abstratos e literários para descrever o declínio de fortunas, sentimentos ou ideias.
Traduções de definharem
Inglês
Flexões mais comuns: waste away, wastes away, wasted away, wasting away
Notas: Principalmente usado para perda de peso ou força física.
Espanhol
Flexões mais comuns: debilitarse, se debilita, se debilitó, debilitándose
Notas: Refere-se à perda de força, saúde ou vitalidade.
Tornar-se magro, emagrecer; diminuir de volume, espessura ou intensidade.
A história viva das palavras