Logo Palavras

derrogar

Significado de derrogar

verbo

Forma conjugada do verbo 'derrogar'.

Significados de derrogar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'derrogar'. Significa anular, revogar ou abolir (uma lei, norma, costume).

    "Eles derrogam as antigas leis municipais."

    Nota: Refere-se à ação de tornar sem efeito uma norma ou lei.

  2. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'derrogar'. Significa também diminuir, enfraquecer ou tirar o valor de algo.

    "Os escândalos derrogam a imagem pública do político."

    Nota: Usado para indicar uma perda de força, prestígio ou valor.

💡 A forma 'derrogam' é a conjugação do verbo 'derrogar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo. O verbo base é 'derrogar'.

Origem da palavra derrogar

Do latim 'derrogare'.

Linha do tempo de derrogar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'derogare', que significa 'revogar', 'abolir', 'tirar uma parte de'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou negação, e 'rogare' refere-se a propor uma lei ou pedir.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'derogare', composto por 'de-' (afastamento, negação) e 'rogare' (propor lei, pedir). Significava originalmente 'retirar uma parte de uma lei', evoluindo para 'revogar' ou 'abolir'.

Período Medieval - Início da Idade Moderna

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'derrogar' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de revogar ou anular leis, decretos ou normas. Seu uso era predominantemente formal e jurídico.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de revogar ou anular, especialmente em contextos legais e administrativos. É uma palavra formal, encontrada em documentos oficiais, debates legislativos e textos acadêmicos sobre direito.

Traduções de derrogar

Inglês

repeal(verb)
diminish(verb)

Espanhol

derogar(verbo)
menoscabar(verbo)
derrogar

Forma conjugada do verbo 'derrogar'.

PalavrasA história viva das palavras