desconcertado
Significado de desconcertado
Particípio passado do verbo 'desconcertar'. Refere-se a algo ou alguém que foi perturbado, abalado, desorganizado ou que demonstra incerteza.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente incerteza, embaraço ou perturbação; confuso, atrapalhado.
"Ele ficou desconcertado com a pergunta inesperada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever o estado emocional ou mental de alguém.
adjetivo
Que foi desorganizado, desarranjado ou perturbado em seu funcionamento ou ordem.
"O sistema ficou desconcertado após a atualização."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a objetos, sistemas ou planos.
💡 Forma particípio do verbo 'desconcertar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra desconcertado
Linha do tempo de desconcertado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disconcertare', que significa desorganizar, perturbar, confundir. O prefixo 'dis-' indica negação ou separação, e 'concertare' refere-se a lutar, disputar, arranjar.
Origem
Do latim 'disconcertare', com o sentido de desorganizar, perturbar, confundir. O prefixo 'dis-' intensifica a ideia de desarranjo ou oposição ao arranjo original ('concertare').
Representações
Frequentemente empregada em roteiros de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens em momentos de choque, surpresa ou quando confrontados com revelações inesperadas, sublinhando sua vulnerabilidade ou confusão.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas e jornais para descrever reações a eventos sociais e políticos inesperados, refletindo a instabilidade da época.
Sinônimos de desconcertado
Antônimos de desconcertado
Traduções de desconcertado
Espanhol
Flexões mais comuns: desconcertada, desconcertados, desconcertadas
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: disconcerted, disconcerting
Notas: Principal tradução para o sentido de embaraço ou confusão.
Particípio passado do verbo 'desconcertar'. Refere-se a algo ou alguém que foi perturbado, abalado, desorganizado ou que demonstra incerteza.
A história viva das palavras