Logo Palavras

desunem-se

Significado de desunem-se

verbo

Ação de separar-se, de deixar de estar unido ou em harmonia.

Significados de desunem-se

  1. verbo pronominal

    Deixar de estar unido, junto ou em conformidade; separar-se.

    "Os membros da equipe desunem-se quando a liderança falha."

    Nota: Refere-se à perda de coesão ou unidade, seja física ou figurada.

  2. verbo pronominal

    Entrar em discórdia ou desavença; romper laços de amizade ou aliança.

    "Os irmãos desunem-se facilmente por causa de dinheiro."

    Nota: Enfatiza a quebra de relações interpessoais ou de grupos.

💡 A forma 'desunem-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo pronominal 'desunir-se'.

Origem da palavra desunem-se

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou separação) + 'unir' (tornar uno, juntar) + '-se' (pronome reflexivo).

Linha do tempo de desunem-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - A palavra 'desunir' surge a partir do latim 'dis-' (separação) e 'unire' (unir), com o sufixo '-ir' indicando ação. A forma pronominal 'desunem-se' é uma construção gramatical que se consolida com o desenvolvimento do português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'dis-' (separação) + 'unire' (unir), com o verbo 'desunir' formado posteriormente. A forma pronominal 'desunem-se' é uma conjugação verbal reflexiva.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros iniciais do verbo 'desunir' em textos antigos portugueses, com a forma pronominal 'desunem-se' aparecendo à medida que a gramática se desenvolve.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Consolidação no Português

Séculos XIV-XVIII - A palavra 'desunir' e suas conjugações, incluindo 'desunem-se', tornam-se parte integrante do vocabulário português, usadas em contextos literários e cotidianos para descrever a quebra de laços, acordos ou harmonia.

Traduções de desunem-se

Espanhol

desunirse(verbo)

Inglês

unite(verb)
desunem-se

Ação de separar-se, de deixar de estar unido ou em harmonia.

PalavrasA história viva das palavras