desvelado
Significado de desvelado
Particípio passado do verbo desvelar.
Significados de desvelado
adjetivo
Que teve o véu retirado; descoberto, revelado.
"O mistério foi finalmente desvelado."
Formal:
Nota: Refere-se a algo que estava escondido ou secreto e agora é conhecido.
adjetivo
Que não dorme; desperto, vigilante.
"Ele permaneceu desvelado a noite toda."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém que está acordado, especialmente quando se esperaria que estivesse dormindo.
💡 Forma particípio passado do verbo 'desvelar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra desvelado
Linha do tempo de desvelado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'desvelare', que significa tirar o véu, descobrir, revelar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'velare' refere-se a cobrir com um véu.
Origem
Do latim 'desvelare', composto por 'des-' (negar, separar) e 'velare' (cobrir com véu). O sentido original é o de tirar o véu, descobrir.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas e reportagens para descrever eventos de grande impacto ou revelações importantes.
Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média/Renascimento - A palavra 'desvelado' (particípio passado de desvelar) entra no vocabulário português com o sentido literal de algo que foi descoberto ou revelado, algo que não está mais oculto. Inicialmente, aplicava-se a objetos, segredos ou verdades.
Traduções de desvelado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo desvelar.
A história viva das palavras