omisso
Significado de omisso
Que não se fez, que se deixou de fazer; que não foi cumprido ou executado.
Compartilhar
adjetivo
Que não foi feito, realizado ou executado; negligenciado.
"O pagamento foi omisso este mês."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a uma ação que deveria ter sido feita, mas não foi.
adjetivo
Que se omitiu; que se calou ou deixou de dizer algo.
"Sua resposta foi omissa sobre os detalhes importantes."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém ou algo que evitou mencionar ou abordar um tópico.
💡 Termo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações onde algo deveria ter ocorrido ou sido dito, mas não foi.
Origem da palavra omisso
Linha do tempo de omisso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'omissus', particípio passado de 'omittere', que significa 'deixar de lado', 'negligenciar', 'abandonar'. A raiz 'mittere' remete a 'enviar', 'lançar', e o prefixo 'ob-' (ou 'o-') indica oposição ou afastamento.
Origem
Do latim 'omissus', particípio passado de 'omittere' (deixar de lado, negligenciar, abandonar). Raiz 'mittere' (enviar, lançar) com prefixo 'ob-' (oposição, afastamento).
Conflitos Sociais
A palavra 'omisso' é central em discussões sobre responsabilidade, negligência e falhas institucionais, como em casos de crimes omissos, onde a inação é punível. É usada para caracterizar atos de omissão em contextos de segurança pública, saúde e justiça.
Representações
Presente em roteiros de filmes, séries e novelas que abordam temas jurídicos, policiais ou dramas familiares onde a omissão de um personagem tem consequências significativas.
Sinônimos de omisso
Antônimos de omisso
Traduções de omisso
Inglês
Flexões mais comuns: omit
Notas: O particípio passado 'omitted' é a tradução mais direta para o sentido de 'não feito' ou 'deixado de fora'.
Espanhol
Flexões mais comuns: omitir
Notas: O particípio 'omitido' é a tradução mais comum para o sentido de 'não realizado' ou 'deixado de lado'.
Definições de omisso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: omissos.
Separação silábica: o-mis-so.
Feminino: omissa.
Que não se fez, que se deixou de fazer; que não foi cumprido ou executado.
A história viva das palavras