dificulto

Significado de dificulto

verbo

Tornar difícil; criar obstáculos; complicar.

verbo transitivo direto

Criar ou apresentar dificuldades a algo ou alguém; obstar, estorvar.

"A burocracia dificulta o progresso da empresa."

Formal:

obstar estorvar impedir

Neutro:

complicar atrapalhar embaraçar

Informal:

atrapalhar dar trabalho

Antônimos:

facilitar simplificar ajudar

Nota: Forma verbal conjugada na primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dificultar.

verbo intransitivo

Ter dificuldade em fazer algo; mostrar-se relutante ou hesitante.

"Eu dificultei em aceitar a proposta inicialmente."

Formal:

hesitar vacilar

Neutro:

ter dificuldade relutar

Informal:

ficar em dúvida pensar duas vezes

Antônimos:

facilitar decidir-se aceitar

Nota: Forma verbal conjugada na primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dificultar.

💡 O verbo 'dificultar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com conjugação regular.

Origem da palavra dificulto

Derivado de 'difícil' + sufixo verbal '-icultar'.

Traduções de dificulto

Inglês

hinder(verb)

Flexões mais comuns: hinders, hindered, hindering

Notas: Tradução comum para o sentido de criar obstáculos.

Espanhol

dificultar(verbo)

Flexões mais comuns: dificulto, dificultas, dificulta

Notas: Equivalente direto em espanhol.

dificulto