discernido
Significado de discernido
Particípio passado do verbo discernir.
Compartilhar
particípio
Que foi alvo de discernimento; que se conseguiu distinguir ou diferenciar.
"O erro foi discernido após análise cuidadosa."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos do verbo discernir.
particípio
Que se separou ou afastou; que foi posto à parte.
"O tesouro foi discernido do restante da carga."
Nota: Menos comum que a acepção de distinguir.
💡 Forma verbal do verbo 'discernir'.
Origem da palavra discernido
Linha do tempo de discernido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'discernere', que significa separar, distinguir, julgar, perceber.
Origem
Do verbo latino 'discernere', composto por 'dis-' (separação) e 'cernere' (peneirar, separar, distinguir). O sentido original remete à ação de separar grãos de impurezas, evoluindo para a ideia de distinguir ou separar mentalmente.
Momentos Culturais
Em debates filosóficos e psicológicos, o conceito de discernimento era central para entender a cognição e a tomada de decisão humana.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'discernido' (particípio passado de 'discernir') foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que foi separado, distinguido ou percebido com clareza.
Traduções de discernido
Espanhol
Flexões mais comuns: discernir
Notas: Se refiere al acto de percibir o distinguir algo.
Inglês
Flexões mais comuns: discern
Notas: Refere-se ao ato de perceber ou distinguir algo.
Particípio passado do verbo discernir.
A história viva das palavras