Palavras

embalava

Significado de embalava

verbo

Significados de embalava

  1. verbo

    Colocar algo dentro de uma embalagem; acondicionar.

    "Ele embalava os produtos com cuidado para o envio."

    Nota: Refere-se ao ato de colocar algo em um recipiente ou invólucro para proteção, transporte ou venda.

  2. verbo

    Acalmar, adormecer; fazer embalar.

    "A canção de ninar embalava o bebê suavemente."

    Antônimos:

    Nota: Usado frequentemente em contextos relacionados a bebês ou para descrever um efeito calmante.

💡 O verbo 'embalar' possui múltiplos significados, desde o ato físico de empacotar até o sentido figurado de acalmar ou impulsionar.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra embalava

Do latim 'involvare', significando enrolar, cobrir.

Linha do tempo de embalava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — Deriva do latim 'imbalare', que significa envolver, cobrir, proteger, com influências do grego 'embolon' (aquilo que se lança dentro).

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'imbalare', com significados de envolver, cobrir, proteger. Possível influência do grego 'embolon' (aquilo que se lança dentro).

Momentos Culturais

1950Cultural

Uso em letras de Bossa Nova e Samba-Canção, frequentemente associado a sentimentos de nostalgia, amor e tranquilidade. Ex: 'O mar embalava meu pensar'.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada e Evolução no Português

Séculos XIII-XIV — A palavra 'embalar' entra no português com o sentido de envolver, cobrir, proteger, e também de mover suavemente, como em ninar. O uso como 'dar ímpeto' ou 'estimular' surge gradualmente.

embalava

Forma verbal do verbo 'embalar'.

PalavrasA história viva das palavras