engasgam
Significado de engasgam
Ação de ter dificuldade em respirar ou engolir; de sufocar-se com algo; de ter um problema ou dificuldade inesperada.
Significados de engasgam
verbo
Ter dificuldade em respirar ou engolir, geralmente por ter algo preso na garganta.
"As crianças engasgam com facilidade se não forem supervisionadas."
Nota: Refere-se à dificuldade de passagem de ar ou alimento pela garganta.
verbo
Ter um problema ou dificuldade inesperada que impede o progresso ou o funcionamento normal.
"Os planos da empresa engasgam quando surgem imprevistos financeiros."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar um obstáculo ou interrupção.
💡 O verbo 'engasgar' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra engasgam
Linha do tempo de engasgam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'engasgar', de origem incerta, possivelmente onomatopaica ou de raiz germânica. A forma 'engasgam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Derivado do verbo 'engasgar'. A etimologia de 'engasgar' é incerta, com teorias apontando para uma origem onomatopaica (imitando o som de algo preso na garganta) ou uma raiz germânica relacionada a 'garganta' ou 'obstrução'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido literal e figurado, com a forma 'engasgam' sendo amplamente utilizada na comunicação cotidiana e formal.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém robusto, sendo a forma 'engasgam' uma conjugação verbal comum para descrever a ação no plural. O uso figurado continua prevalente em contextos que envolvem bloqueios, hesitações ou dificuldades inesperadas.
Ação de ter dificuldade em respirar ou engolir; de sufocar-se com algo; de ter um problema ou dificuldade inesperada.
A história viva das palavras