escoem
Significado de escoem
Forma verbal do verbo 'escoar'.
Significados de escoem
verbo
Passar lentamente, escorrer, sair em fio ou corrente fina. Pode referir-se a líquidos, gases ou até mesmo a tempo e oportunidades.
"É importante que os recursos hídricos não escoem sem controle."
Nota: Usado tanto para líquidos quanto para conceitos abstratos como tempo ou oportunidades.
verbo
Desgastar-se ou consumir-se gradualmente; passar-se o tempo.
"Que as dificuldades não escoem a sua força de vontade."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos que indicam perda ou diminuição.
💡 A forma 'escoem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'escoar'.
Origem da palavra escoem
Linha do tempo de escoem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'excoare', derivado do latim clássico 'excoquere', que significa 'cozer completamente', 'esgotar', 'escorrer'. O prefixo 'ex-' indica saída ou completude, e 'coquere' remete a cozinhar ou ferver.
Origem
Deriva do latim 'excoquere' (cozer completamente, esgotar, escorrer), com o prefixo 'ex-' indicando saída ou completude.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'escoar' e suas conjugações, como 'escoem', surgiram no português arcaico, mantendo o sentido de fazer sair líquido, escorrer, ou figurativamente, passar o tempo. A forma 'escoem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a segunda pessoa do plural do imperativo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'escoem' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão linguística, como na escrita literária, jurídica ou acadêmica. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial falada, onde formas mais simples ou sinônimos podem ser preferidos.
Traduções de escoem
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'escoar'.
A história viva das palavras