espantaram-se
Significado de espantaram-se
Ação de sentir ou causar espanto, surpresa ou admiração; assustar-se.
Significados de espantaram-se
verbo pronominal
Sentir ou demonstrar grande surpresa, admiração ou espanto diante de algo inesperado ou impressionante.
"Os espectadores espantaram-se com a performance do artista."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma reação emocional intensa de surpresa ou admiração.
verbo pronominal
Sentir medo ou susto; assustar-se.
"As crianças espantaram-se com o barulho repentino."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a reação de medo ou susto.
💡 A forma 'espantaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'espantar-se'.
Origem da palavra espantaram-se
Linha do tempo de espantaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'expaventare', intensivo de 'expavēre' (temer, assustar-se), que por sua vez vem de 'pavor' (medo). A forma 'espantaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'espantar-se', com o pronome reflexivo 'se' posposto. O verbo 'espantar' entrou no português no século XIII.
Origem
Do latim 'expaventare', intensivo de 'expavēre' (temer, assustar-se), relacionado a 'pavor' (medo). A forma verbal 'espantaram-se' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'espantar-se'.
Mudanças de Sentido
O sentido primário de 'assustar-se', 'ficar atônito' ou 'sentir grande surpresa' permaneceu estável. A forma 'espantaram-se' descreve a ação de um grupo de pessoas que experimentou essa emoção.
Primeiro Registro
O verbo 'espantar' e suas conjugações, incluindo formas como 'espantaram-se', começam a aparecer em textos em português arcaico, refletindo a influência do latim vulgar.
Ação de sentir ou causar espanto, surpresa ou admiração; assustar-se.
A história viva das palavras