eximindo
Significado de eximindo
Gerúndio do verbo eximir.
Compartilhar
verbo
Ato ou efeito de livrar, de isentar, de desobrigar alguém de algo.
"O juiz proferiu a sentença, eximindo o réu de qualquer culpa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover uma obrigação, culpa ou responsabilidade.
verbo
Ato ou efeito de livrar de um encargo, dever ou pena.
"A nova lei está eximindo os idosos do pagamento de certas taxas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos legais ou administrativos.
💡 O gerúndio 'eximindo' indica uma ação contínua ou em andamento do verbo 'eximir'.
Origem da palavra eximindo
Linha do tempo de eximindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'eximere', que significa tirar, livrar, isentar, libertar. O gerúndio 'eximendo' carrega a ideia de estar no processo de livrar ou isentar.
Origem
Do latim 'eximere', composto por 'ex-' (fora) e 'emere' (tomar, comprar), significando 'tirar de', 'livrar de', 'isentar'.
Momentos Culturais
Continua a ser uma palavra chave em textos legais e administrativos, como em 'eximindo a empresa de responsabilidade por danos'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'eximindo' e seu verbo base 'eximir' foram incorporados ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido original de isenção ou liberação. Seu uso se consolidou em contextos formais e jurídicos.
Traduções de eximindo
Espanhol
Flexões mais comuns: eximir
Notas: Corresponde à ação de isentar ou desobrigar.
Inglês
Flexões mais comuns: exempt
Notas: Refere-se à ação de isentar ou livrar de algo.
Gerúndio do verbo eximir.