eximir-se-de
Significado de eximir-se-de
Livrar-se de algo ou alguém; dispensar, desobrigar-se de uma obrigação ou responsabilidade.
Significados de eximir-se-de
verbo pronominal
Livrar-se de uma obrigação, responsabilidade, encargo ou incômodo.
"Ele conseguiu eximir-se daquela tarefa chata."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais para indicar o ato de se livrar de algo indesejado ou de uma obrigação.
verbo pronominal
Evitar ou fugir de algo ou alguém, especialmente de uma situação difícil ou perigosa.
"O político tentou eximir-se do escândalo, mas foi envolvido."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de se esquivar de algo.
💡 Locução verbal reflexiva que indica o ato de se livrar de algo, seja uma obrigação, responsabilidade ou situação.
Origem da palavra eximir-se-de
Linha do tempo de eximir-se-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - O verbo 'eximir' tem origem no latim 'eximere', que significa 'tirar de', 'retirar', 'libertar'. A forma pronominal 'eximir-se' surge para indicar o ato de se livrar de algo. O uso com a preposição 'de' é inerente à construção verbal, indicando aquilo de que se está se livrando.
Origem
Do latim 'eximere', que significa 'tirar de', 'retirar', 'libertar'. A construção 'eximir-se de' é uma evolução natural para expressar o ato de se livrar de algo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, frequentemente em documentos legais e religiosos, refletindo o uso do latim.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A expressão 'eximir-se de' continua em uso, especialmente em contextos formais e escritos. No entanto, em linguagem coloquial, há uma tendência a simplificações ou substituições por sinônimos mais diretos como 'se livrar de', 'fugir de', 'evitar'.
Traduções de eximir-se-de
Inglês
Espanhol
Livrar-se de algo ou alguém; dispensar, desobrigar-se de uma obrigação ou responsabilidade.
A história viva das palavras