Limpar a sujidade:

Livrar-se do que é pernicioso:

Limpar-se de erros ou falhas:

Tirar a casca a:

Tornar imune plantas e sementes:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eles expurgarão os elementos nocivos do relatório.

Os censores expurgarão os livros considerados imorais.

Uma de suas missões é expurgar as nódoas que o antecessor, o malfadado Vista, deixou na reputação da empresa.

Atualmente existe uma tendência majoritária de se revisar as traduções antigas para expurgar os excessos da terminologia técnica, que serviram no passado para conquistar respeitabilidade e reconhecimento na comunidade científica.

O deputado Falah Chanchal, membro do partido do líder radical xiita Moqtada al Sadr, disse que os 14 políticos e partidos foram proibidos pelo Comitê Independente pela Justiça e a Integridade, encarregado justamente de expurgar a sociedade iraquiana dos elementos do Baath.

Século XIV - Deriva do latim 'expurgare', composto por 'ex-' (fora) e 'purgare' (limpar, purificar). Inicialmente, referia-se à remoção de impurezas físicas ou espirituais.

Séculos XV-XVI - A palavra 'expurgar' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de limpeza e purificação, frequentemente em contextos religiosos e médicos. O termo 'expurgo' (substantivo) também se consolida.

Séculos XIX-XX - O sentido de 'expurgar' se expande para abranger a eliminação de elementos indesejáveis, como ideias, informações ou pessoas consideradas nocivas ou subversivas. Torna-se comum em contextos políticos e sociais.

Século XXI - 'Expurgar' mantém seus sentidos originais e a conotação de eliminação, sendo frequentemente empregado em discussões sobre censura, limpeza de dados, remoção de conteúdo online e, metaforicamente, em processos de autoconhecimento e superação de traumas.

Inglês: 'Purge' (com sentido similar de limpeza, remoção, e também usado em contextos políticos e de ficção). Espanhol: 'Purgar' (com significados muito próximos, desde a limpeza física até a eliminação política ou moral). Francês: 'Purger' (compartilha os sentidos de limpar, purificar e eliminar).

O termo 'expurgo' e seus derivados foram centrais na descrição de atos de violência estatal e perseguição política em diversas nações, gerando debates sobre direitos humanos e memória histórica.

Debates sobre 'cancelamento' e moderação de conteúdo em redes sociais podem evocar, metaforicamente, a ideia de expurgo, gerando discussões sobre liberdade de expressão versus segurança e bem-estar online.

Frequentemente associado a regimes autoritários e suas políticas de perseguição e eliminação de dissidentes, marcando a palavra com forte carga negativa em contextos políticos.

A palavra aparece em discussões sobre curadoria de conteúdo online, moderação de plataformas digitais e em narrativas de superação pessoal em livros e filmes.

Sentido literal de purificação, especialmente em contextos religiosos (expurgo de pecados) e médicos (limpeza de feridas).

Ampliação para eliminação de elementos indesejáveis em larga escala. → ver detalhes

Manutenção dos sentidos originais e ampliação para o digital e o psicológico. → ver detalhes

Do latim 'expurgare', significando limpar, purificar, remover impurezas. O prefixo 'ex-' indica 'fora' e 'purgare' remete à limpeza.

Registros em textos literários e religiosos da época, indicando a adoção do termo no português.

A palavra 'expurgar' mantém sua força semântica em português, sendo relevante em discussões sobre limpeza de dados, moderação de conteúdo online, saúde mental (expurgar traumas) e, infelizmente, ainda em contextos que remetem a eliminações políticas ou sociais.

Filmes e livros sobre regimes totalitários frequentemente retratam ou mencionam 'expurgos' como parte central de suas narrativas históricas.

Em séries e filmes de ficção científica ou suspense, o conceito de 'expurgo' pode ser usado para descrever a eliminação de indivíduos ou informações em sociedades distópicas ou em cenários de crise.

Termos como 'expurgo de dados' ou 'expurgo de conteúdo' são comuns em discussões técnicas e de segurança online.

A palavra pode aparecer em discussões sobre censura digital e moderação de plataformas, gerando debates sobre o que deve ser 'expurgado' da internet.

A palavra carrega um peso significativo, associado à ideia de eliminação, limpeza forçada e, em muitos contextos, violência ou opressão. Pode evocar sentimentos de medo, repulsa ou, em um sentido mais positivo e metafórico, de alívio e renovação.

expurgar

Significado de expurgar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra expurgar

Linha do tempo de expurgar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Representações

Sinônimos de expurgar

Traduções de expurgar

Espanhol

Inglês

Definições de expurgar

Publicidade