Logo Palavras

falhado

Significado de falhado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'falhar'.

Significados de falhado

  1. adjetivo

    Que falhou; que não obteve sucesso; que não cumpriu o esperado.

    "O plano foi falhado desde o início."

    Nota: Comum no Brasil, especialmente em contextos informais.

  2. verbo

    Forma verbal

    3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'falhar'.

    "Ele falhou em sua tentativa de impressionar."

    Nota: Refere-se a uma ação passada e concluída.

💡 O termo 'falhado' pode ser usado tanto como adjetivo quanto como forma verbal, dependendo do contexto.

Origem da palavra falhado

Do latim 'fallare', que significa errar, enganar.

Linha do tempo de falhado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do latim 'fallere', que significa enganar, falhar, cair, com o sentido de não cumprir, não atingir um objetivo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'fallere', com significados como enganar, falhar, cair, não cumprir, não atingir um objetivo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - 'Falhado' consolida-se com o sentido de fracassado, que não obteve sucesso em empreendimentos pessoais, profissionais ou sociais. Pode ser usado de forma pejorativa ou autodepreciativa.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Passa a designar uma pessoa que fracassou em seus objetivos, que não obteve sucesso. O sentido se torna mais pessoal e aplicado a indivíduos.

Traduções de falhado

Inglês

failed(adjective)

Espanhol

fallido(adjetivo)
falhado

Particípio passado do verbo 'falhar'.

PalavrasA história viva das palavras