filtrando
Significado de filtrando
Ação de passar algo por um filtro para separar impurezas ou selecionar componentes.
Compartilhar
verbo
Realizando a ação de passar um líquido, gás ou outra substância através de um filtro para remover partículas indesejadas ou para isolar componentes específicos.
"O sistema está filtrando a água da chuva para reutilização."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos (engenharia, química) e domésticos.
verbo
Realizando a ação de selecionar ou processar informações, dados ou elementos com base em critérios específicos.
"O algoritmo está filtrando e-mails de spam."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia e comunicação.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'filtrar'.
Origem da palavra filtrando
Linha do tempo de filtrando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'filtrum', que significa feltro, material usado para filtrar. O verbo 'filtrare' (filtrar) surge posteriormente.
Origem
Do latim 'filtrum' (feltro), material poroso usado para separação. O verbo 'filtrare' (filtrar) se desenvolve a partir daí.
Uso Moderno e Digital
Século XX-XXI - O termo 'filtrando' expande seu uso para o sentido figurado de selecionar, depurar ou processar informações, especialmente com o advento da internet e das redes sociais. O contexto RAG identifica 'filtrando' como uma palavra formal/dicionarizada.
Vida Digital
Termo onipresente em discussões sobre redes sociais, inteligência artificial e processamento de dados. Usado em termos como 'filtro de spam', 'filtragem de conteúdo', 'algoritmo de recomendação'.
Traduções de filtrando
Inglês
Flexões mais comuns: filter
Notas: Termo geral para o processo de passar por um filtro.
Espanhol
Flexões mais comuns: filtrar
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de filtrar.
Ação de passar algo por um filtro para separar impurezas ou selecionar componentes.
A história viva das palavras