Logo Palavras

guarnecido

Significado de guarnecido

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'guarnecer'.

adjetivo

Que está provido, adornado ou defendido com guarnição.

"A fortaleza estava bem guarnecida de soldados e armamentos."

Nota: Refere-se a algo que recebeu uma guarnição, seja para defesa, ornamento ou equipamento.

adjetivo

Que acompanha um prato principal, como molho, acompanhamento ou guarnição.

"O bife veio guarnecido com batatas fritas e salada."

Nota: Usado especificamente para descrever o que acompanha um alimento.

💡 O termo é o particípio passado do verbo guarnecer, podendo ser usado como adjetivo em diversos contextos.

Origem da palavra guarnecido

Do francês antigo 'guarnir', com o sentido de preparar, prover, defender.

Sinônimos de guarnecido

Antônimos de guarnecido

Traduções de guarnecido

Espanhol

guarnecido(adjetivo)

Flexões mais comuns: guarnecido, guarnecida, guarnecidos, guarnecidas

Notas: O termo 'guarnecido' é usado em espanhol com o mesmo sentido do português. 'Equipado' ou 'defendido' podem ser alternativas dependendo do contexto.

Inglês

garnished(adjective)

Flexões mais comuns: garnished, garnishing

Notas: A palavra 'garnished' é mais comum em culinária, mas pode ser usada em outros contextos. 'Equipped' ou 'manned' podem ser mais adequados para fortificações.

Definições de guarnecido

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: guarnecidos.

Separação silábica: guar-ne-ci-do.

Feminino: guarnecida.

guarnecido

Particípio passado do verbo 'guarnecer'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade